“La Principesa” fue realizada por la editorial argentina Ethos y está disponible en Internet
TENDENCIAS.- Setenta y cinco años han pasado desde la publicación de El Principito, obra literaria francesa creada por Antoine de Saint- Exupéry en 1943, que narra la historia de un niño de cabello rubio, habitante de un asteroide que se enamora de una rosa.
Este clásico ahora tiene una nueva versión realizada por la editorial argentina Ethos, llamada La Principesa, que cuenta la misma historia pero con un 60% de sus personajes femeninos y que además está escrito con lenguaje inclusivo.
“Dadas las características del texto (con un lector al que se dirige en un lenguaje afectivo y llano) decidimos optar por la ‘e’ como marca de lenguaje no sexista, ya que puede ser leído en voz alta”, señaló Gabriela Villalba, directora de la editorial Ethos.
